Un programme PDF professionnel vous permet de gagner en productivité et de répondre à vos besoins. Outre des outils polyvalents, une suite PDF de qualité garantit des performances stables et un prix raisonnable. Sur la base de ces critères, nous présentons les neuf meilleurs éditeurs de PDF pour les utilisateurs de Windows, Mac et en ligne.
Consultez la liste des logiciels PDF fiables en ligne et hors ligne:
- SwifDoo PDF: L'éditeur PDF le plus convivial pour Windows
- Systweak PDF Editor
- Adobe Acrobat (Windows)
- PDFelement (Windows)
- Skim (Mac)
- PDF Expert (Mac)
- DocFly (en ligne)
- PDFSimpli (en ligne)
- Canva (en ligne)
Les 9 meilleurs éditeurs de PDF pour Windows/Mac/en ligne
Voici les 9 logiciels d'édition de PDF disponibles pour divers systèmes d'exploitation. En fonction des fonctionnalités, du prix et de la compatibilité, vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux pour éditer des PDF sur Windows ou d'autres systèmes d'exploitation. Jetons un coup d'œil à ces logiciels!
SwifDoo PDF
SwifDoo PDF est un programme d'édition de PDF tout-en-un. Il se distingue comme l'un des meilleurs éditeurs de PDF pour Windows qui offre une gamme complète de fonctionnalités de gestion de PDF, une navigation facile et des performances de traitement sans faille. De plus, il s'agit d'une application légère qui consomme un minimum de ressources système, ce qui lui permet de fonctionner sans problème même sur un vieil ordinateur.
Ce programme PDF vous permet d'éditer, d'annoter, de convertir et d'effectuer d'autres tâches liées aux PDF. Par exemple, vous pouvez ajouter du texte pour mettre à jour le contenu de votre fichier sans conversion, modifier la taille de la police dans votre formulaire PDF ou supprimer les filigranes d'un PDF. SwifDoo PDF propose une version d'essai gratuite de 7 jours qui vous donne accès à tous les outils payants. La version payante est très économique pour les utilisateurs disposant d'un budget limité.
Avantages:
- Le meilleur éditeur de PDF en remplacement d'Adobe Acrobat;
- Possède une interface utilisateur semblable à celle de Microsoft Word;
- Permet d'éditer, de créer, d'annoter, de convertir, de compresser, de fusionner et de diviser des PDF;
- Transférer des images dans d'autres formats et réduire leur taille à l'aide du convertisseur d'images et du compresseur intégrés;
- Convertir un PDF numérisé en un PDF consultable et éditable grâce à la technologie ROC.
Inconvénients:
- Prend seulement en charge le système Windows.
Comment éditer un PDF dans SwifDoo PDF
Si vous êtes curieux de savoir comment maîtriser toutes les fonctionnalités d'édition de ce meilleur éditeur de PDF pour Windows, téléchargez SwifDoo PDF sur votre ordinateur ou votre portable et lancez-le. Suivez le guide ci-dessous pour éditer des PDF sur Windows en toute simplicité:
# Éditer un texte
Glissez-déposez votre fichier sur l'écran principal pour l'ouvrir. Pour utiliser ce logiciel afin d'éditer un PDF, appuyez sur "Tout éditer" sous l'onglet "Éditer" et tout le texte éditable sera entouré d'une boîte grise. Cliquez sur le texte que vous souhaitez éditer et faites les modifications nécessaires. Vous pouvez éditer le texte original avec la même police, modifier le style de police ou personnaliser la couleur du texte. Pour insérer un nouveau texte, cliquez sur "Ajouter du texte" en haut à gauche et cliquez sur un espace vide pour ajouter une zone de texte. Vous pouvez ensuite y taper du texte.
# Ajouter des liens hypertextes
En ce qui concerne l'ajout de liens à un PDF, choisissez "Lien" et sélectionnez "Ajouter ou éditer un lien". Dessinez un rectangle avec votre souris et une fenêtre s'ouvrira. Quatre options vous sont proposées pour insérer des liens hypertextes dans vos fichiers PDF. Ce meilleur logiciel d'édition de PDF vous permet d'ajouter un lien qui vous redirige vers une page spécifique du même fichier, ou vers un site Web ou un nouveau fichier.
# Éditer des images
Pour faire des modifications sur les images, appuyez sur la flèche déroulante en dessous de "Tout éditer" et choisissez "Éditer l'image". Choisissez l'image souhaitée et cliquez sur l'icône en forme de crayon. Vous pouvez alors ajuster la taille de l'image, la faire pivoter, la remplacer par une nouvelle, etc.
- Modifier la couleur d'arrière-plan du PDF;
- Appliquer la ROC pour convertir les PDF numérisés en PDF éditables;
- Compresser les PDF pour réduire la taille des fichiers.
Windows 11/10/8.1/7/XP
Systweak PDF Editor
Systweek PDF Editor est un autre des meilleurs éditeurs de PDF pour les utilisateurs de Windows. Il offre des outils d'édition de PDF de base et avancés qui répondent à vos diverses exigences. Le programme facilite l'organisation des documents PDF, y compris la fusion de plusieurs PDF en un seul et la réorganisation des pages. Il vous permet d'ajouter des notes, de surligner du texte et d'effectuer d'autres tâches en un clin d'œil. Cet éditeur de PDF vous permet d'éditer des PDF sur Windows sans difficulté.
Avantages:
- Outils faciles à utiliser pour réviser les PDF afin d'améliorer la collaboration;
- Signer des signatures numériques pour garantir l'intégrité du fichier;
- Convertir les PDF dans d'autres formats tout en conservant la mise en page.
Inconvénients:
- Impossible de créer ou de remplir un formulaire PDF;
- Une erreur peut se produire lors de l'insertion d'images.
Adobe Acrobat
Adobe Acrobat est un programme PDF largement reconnu. Ce meilleur logiciel d'édition de PDF offre une technologie PDF de pointe pour éditer les fichiers PDF, sans oublier la stabilité de ses performances. Vous pouvez supprimer l'arrière-plan des PDF, signer des signatures numériques pour protéger vos contrats PDF et insérer des médias complexes (audio et vidéo) pour enrichir vos pages PDF. Cependant, il ne dispose pas d'une interface utilisateur sophistiquée et est coûteux pour les particuliers, notamment les étudiants.
Avantages:
- Il est doté de nombreux outils d'édition;
- Connexion aux bases de données, permettant d'insérer de nouveaux éléments dans un formulaire PDF;
- Personnalisez votre barre d'outils et partagez-la avec d'autres.
Inconvénients:
- Se vend à un prix élevé;
- Difficile de naviguer jusqu'à l'élément ciblé.
PDFelement
PDFelement se distingue par sa capacité à éditer facilement les PDF. Il peut rationaliser le processus de modification de votre PDF et augmenter votre productivité. Les fonctionnalités sont faciles à utiliser et il est compatible avec Windows. En plus d'être le meilleur éditeur de PDF pour Windows, ce logiciel PDF vous permet de verrouiller vos fichiers PDF et de créer des formulaires PDF remplissables.
Avantages:
- Ajouter des formes, du texte, et autres pour éditer vos PDF;
- Traduire les PDF dans la langue de votre choix.
Inconvénients:
- Le logiciel de ROC ne peut être appliqué qu'à un PDF numérisé en haute résolution;
- Un peu lourd et prend plus d'espace sur le disque dur.
Comment traduire un PDF à l’aide d’outils en ligne et de bureau
Dans ce billet, vous découvrirez comment traduire des documents PDF à l'aide d'outils en ligne et hors ligne.
EN SAVOIR PLUS >Aperçu
Aperçu est l'un des meilleurs éditeurs de PDF pour les utilisateurs de Mac. En tant que programme PDF inné mis au point par Apple, il permet à ses utilisateurs de lire, d'éditer et de combiner des PDF. Il facilite le surlignage, le biffage et la signature électronique des fichiers PDF sans frais.
Avantages:
- Offre des options d'édition PDF de base pour faire des modifications à un PDF gratuitement;
- Aucune application supplémentaire ne doit être téléchargée;
- Éditer les PDF en lecture seule en toute facilité lorsque vous avez oublié le mot de passe.
Inconvénients:
- Outils d'édition limités;
- Impossible d'éditer un texte existant.
PDF Expert
PDF Expert est une autre application d'édition de PDF utile pour Mac. Elle vous permet d'éditer des PDF, de réécrire du texte PDF, de remplir des formulaires PDF et d'insérer des images. En tant que meilleur éditeur de PDF pour les utilisateurs de macOS payants, il partage une interface utilisateur similaire à celle d'Aperçu, de sorte que vous n'avez pas besoin de composer avec une nouvelle interface utilisateur.
Avantages:
- Le meilleur logiciel d'édition de PDF avec une vitesse de traitement rapide;
- Prise en charge d'un paiement unique pour déverrouiller la quasi-totalité des fonctionnalités.
Inconvénients:
- Il est un peu difficile de naviguer jusqu'à la fonctionnalité souhaitée;
- Nécessite un abonnement annuel pour permettre aux nouveaux utilisateurs d'accéder aux fonctionnalités avancées.
DocFly
DocFly fait partie de la catégorie des meilleurs logiciels d'édition de PDF en ligne. Vous pouvez l'utiliser pour éditer gratuitement vos PDF, notamment en effaçant le texte inutile, en ajoutant des filigranes et en insérant des images. Outre l'édition de PDF, il vous permet de protéger vos PDF par un mot de passe et de les convertir dans d'autres formats.
Avantages:
- Prise en charge de Dropbox et Google Drive pour charger votre PDF sans téléchargement;
- Disponible via Chrome, IE, Firefox et Safari;
- Supprime automatiquement votre fichier après 24 heures.
Inconvénients:
- N'autorise que 3 tâches gratuites par mois;
- Prend du temps pour traiter les fichiers PDF volumineux, en particulier la conversion.
iLovePDF
De nombreux utilisateurs connaissent sans doute iLovePDF. Il s'agit de l'un des meilleurs éditeurs de PDF permettant d'éditer des documents PDF en ligne. Ce logiciel PDF vous permet d'écrire à la main, d'ajouter des formes et du texte au fichier PDF actuel. Les utilisateurs gratuits peuvent profiter de ses fonctionnalités sans inscription et ses performances sont stables.
Avantages:
- Une interface utilisateur simple qui vous permet de naviguer facilement jusqu'à la fonctionnalité souhaitée;
- Réponse rapide et aucune attente n'est nécessaire pour obtenir le résultat final;
- Importez vos PDF depuis Dropbox et Google Drive.
Inconvénients:
- 1 tâche par jour pour les utilisateurs gratuits;
- Outils d’édition limités.
Canva
Canva est une plateforme de conception graphique en ligne qui fait également office de meilleur logiciel d'édition de PDF. Il permet d'éditer vos PDF comme s'il s'agissait de concevoir des photos grâce à des styles de police, des lignes et des formes, et des images prêtes à l'emploi. Vous pouvez ajouter des zones de texte, insérer des photos ou des images et ajuster l'ordre des pages.
Avantages:
- Convertissez, comprimez, éditez et partagez vos PDF;
- Interface utilisateur attrayante et interactive;
- Idéal pour le partage et le travail d'équipe.
Inconvénients:
- L'inscription est obligatoire;
- Fonctionnalités limitées pour la version gratuite.
Conclusion
Cet article fait le tour des neuf meilleurs éditeurs de PDF pour vous aider à traiter et à organiser facilement les PDF. Avec ces candidats, Adobe Acrobat n'est plus le seul choix possible. Le choix est plus vaste et vous permet d'opter pour celui qui vous satisfait le plus. Pour Windows, nous recommandons SwifDoo PDF comme votre meilleure chance d'utiliser les bons outils d'édition PDF en un clin d'œil. L'éditeur de PDF haut de gamme à un prix abordable vous permet d'en avoir pour votre argent.
Kate